Σινε-επιλογές για κάθε διάθεση στα… βόρεια θερινά σινεμαδάκια

Και (καλές) καινούργιες προβολές και επανεκδόσεις κλασικών (εξαιρετικών) ταινιών έχει ο θερινός κινηματογραφικός… μπαξές της εβδομάδας. Απλώς επιλέγουμε, λοιπόν, και κανονίζουμε έξοδο στα βόρεια θερινά σινεμαδάκια, που (να είστε βέβαιοι) έχουν πάρει κάθε απαραίτητο μέτρο προστασίας (όπως οι καιροί επιβάλλουν) και χρειάζονται την έμπρακτη στήριξη των σινεφίλ – και όχι μόνο…

Ξεκινάμε τις… συστάσεις από τις επανεκδόσεις με το αριστούργημα «Περιφρόνηση» («Le Mepris»). Ο Ζαν Λικ Γκοντάρ διασκευάζει Αλμπέρτο Μοράβια και αφηγείται την ιστορία ενός Γάλλου συγγραφέα που αναλαμβάνει να διασκευάσει την «Οδύσσεια» επί το εμπορικότερον, όπως θέλει ένας κινηματογραφικός παραγωγός. Όμως, η ίδια η δουλειά θα τον παγιδεύσει και θα μετατρέψει τη ζωή του σε μια μικρή οδύσσεια…

Δεύτερη (και… χαλαρότερη) επανέκδοση της εβδομάδας, η κλασική πλέον κωμωδία του Μελ Μπρουκς «Αυτοί οι τρελοί τρελοί παραγωγοί» («The producers»). Ένας άφραγκος κατεστραμμένος παραγωγός Μαξ Μπιάλιστοκ, για να ορθοποδήσει, ακολουθεί τις συμβουλές του παμπόνηρου λογιστή του: για να ξεγελάσει την εφορία και να κερδίσει μια περιουσία, πείθεται να ανεβάσει μια σίγουρη θεατρική αποτυχία! Ο κόσμος του Μπροντγουέι ανάποδα, σε μια ταινία που συνεχίζει να βγάζει πολύ γέλιο…

Στις πρεμιέρες της εβδομάδας, το εξαιρετικό «Babyteeth» (κεντρική φωτό), στο οποίο μια έφηβη που νοσεί από καρκίνο, ερωτεύεται τρελά έναν παραβατικό έφηβο, κλεφτρόνι και χρήστη ουσιών. Η ζωή της οικογένειάς της αναστατώνεται ακόμα περισσότερο, αλλά εκείνη θα συνεχίσει να ζει σαν να είναι κάθε μέρα η τελευταία της. Κι ίσως τελικά αυτό να είναι και το νόημα της ίδιας της ζωής.

Οι «Μεταφραστές» («Les Traducteurs») είναι μια καλή ταινία μυστηρίου. Εννέα μεταφραστές αναλαμβάνουν να εργαστούν με απόλυτη μυστικότητα για δύο μήνες σε ένα απομονωμένο μέρος, ώστε να μη διαρρεύσει το παραμικρό από το αναμενόμενο best seller ενός μυστηριώδους συγγραφέα. Όμως, ένας χάκερ διαρρέει στο διαδίκτυο τις δέκα πρώτες σελίδες του μυθιστορήματος και ζητά λύτρα για να μην το αποκαλύψει όλο.

Μια χαριτωμένη κομεντί, το «Μόνοι στο Παρίσι» («Deux Moi»), αφηγείται την ιστορία δύο φαινομενικά αταίριαστων ανθρώπων. Ο Ρεμί είναι ένας ανειδίκευτος εργάτης που πάσχει από αϋπνίες. Η Μελανί είναι μια επιστήμονας που πάσχει από ακατάσχετη… υπνηλία. Τι γίνεται άραγε όταν συναντιούνται δύο τέτοιοι άνθρωποι;

Τέλος, «Η καλοσύνη των ξένων» («The kindness of strangers») είναι η πιο… μελό επιλογή της εβδομάδας. Κάποιοι μοναχικοί άνθρωποι συναντιούνται σε ένα εστιατόριο της Νέας Υόρκης. Προσωπικές ιστορίες ξεδιπλώνονται, αλήθειες λέγονται, άνθρωποι διερωτώνται και έρχονται πιο κοντά.

Αβάνα (Λεωφ. Κηφισιάς 234 & Λυκούργου 3, Χαλάνδρι, τηλ. 210 6773162)

• Αβάνα, η πόλη των κατασκόπων (Πέμ.-Τετ. 21.00, Παρ., Σάβ. και 23.15)

Αίγλη 3D Digital (Λ. Πεντέλης 98-100, Χαλάνδρι, τηλ. 210 6841010 & 210 6859965)

• Οι μεταφραστές (Αίθουσα 3 Πέμ.-Τετ.: 20.50, 23.00)

Αθηνά (Σολωμού 18, Πλ. Χαλανδρίου, τηλ. 210 6855860, 6976584717)

• Τζότζο (Πέμ.-Κυρ. 23.10)
• Η καλοσύνη των ξένων (Πέμ.-Τετ. 21.00)
• The Gentlemen (Δευτ.-Τετ. 23.10)

Αλεξάνδρα (Ηρ. Πολυτεχνείου 27, Κάτω Χαλάνδρι, τηλ. 210 6777708)

• Babyteeth (Πέμ.-Δευτ., Τετ. 21.00, Πέμ.-Σάβ. και 23.15)
• Μνήμες φόνων (Κυρ. 23.15)
• Ο φάρος (Δευτ., Τετ. 23.15)
• The Waiter (Τρ. 23.00)
• Σταθμός: Νέα Υόρκη (Τρ. 21.00)

Αμαρυλλίς Garden Digital Cinema (Αγ. Ιωάννου 2, Αγ. Παρασκευή, τηλ. 210 6010561)

• Οι μεταφραστές (Πέμ.-Τετ. 21.00, 23.00)

Αμίκο (Επιδαύρου & Ανδρούτσου 20, Χαλάνδρι, τηλ. 210 6815532 & 2106826372)

• Αυτοί οι τρελοί τρελοί παραγωγοί (Πέμ.-Τετ. 21.00, 23.00)

Άνοιξις (Αττική & Ευριπίδου 19, Ν. Ηράκλειο, τηλ. 210 2814071)

• Μνήμες φόνων (Πέμ.-Παρ. 23.00)
• Babyteeth (Πέμ.-Κυρ. 20.50, Δευτ.-Τετ. 23.05)
• Μητέρα (Σάβ.-Κυρ. 23.10)
• Ευτυχία (Δευτ.-Τετ. 20.50)

Άρτεμις (Νευροκοπίου 2-4, Παπάγου, τηλ. 210 6528173)

• Η μπαλάντα της τρύπιας καρδιάς (Πέμ.-Τετ. 23.00)
• Οι μεταφραστές (Πέμ.-Τετ.: 21.00)

Μαργαρίτα (Δουκ. Πλακεντίας 87, Χαλάνδρι, τηλ. 2106014284)

• Η βασίλισσα της καρδιάς (Πέμ.-Τετ. 23.00)
• Ραντεβού με τους Μαλάουα (Πέμ.-Τετ. 21.00)

Μίμης Φωτόπουλος (Δημ. Κιν/φος) (Αγ. Κων/νου 40, Μαρούσι, τηλ. 2106198890)

• Η μπαλάντα της τρύπιας Καρδιάς (Πέμ.-Κυρ. 22.45)
• Ραντεβού με τους Μαλάουα (Πέμ.-Τετ. 20.50)
• Η Μπαλάντα του Ρίτσαρντ Τζούελ (Δευτ.-Τετ. 22.45)

Μπομπονιέρα (Παπαδιαμάντη 12, Κηφισιά, τηλ. 210 8019687)

• Στα μαχαίρια (Πέμ.-Τετ. 23.05)
• Αβάνα, η πόλη των κατασκόπων (Πέμ.-Τετ. 20.50)

Νοσταλγία (Κέας & Τερψιχόρης, Ηράκλειο, τηλ. 210 2773731)

• Αβάνα, η πόλη των κατασκόπων (Πέμ., Σάβ.-Κυρ. 21.00, 23.10, Παρ. 22.30)
• Σκυλομπελάς (Παρ. 21.00 μεταγλ.)
• Μάντεψε ποιος ήρθε για τα γενέθλιά σου (Δευτ.-Τετ. 21.00, 23.00)

Τρία Αστέρια (Λ. Ηρακλείου 386, Ν. Ηράκλειο, τηλ. 210 2826873, 210 2825607)

• Οι μεταφραστές (Αίθουσα 3, Πέμ.-Τετ. 21.00, 23.00)

Χλόη (Κασαβέτη 17, Κηφισιά, τηλ. 210 8011500)

• Οι μεταφραστές (Πέμ.-Τετ. 21.00, 23.00)

Cine Φιλοθέη (Πλ. Δροσοπούλου, Φιλοθέη, τηλ. 210 6833398)

• Στα μαχαίρια (Πέμ.-Τετ. 23.10)
• Μόνοι στο Παρίσι (Πέμ.-Τετ. 21.00)

Cine Ψυχικό Classique (Κηφισιάς 290 & Παρίτση 2, Φάρος Ψυχικού, τηλ. 215 2159178)

• Ραντεβού με τους Μαλάουα (Πέμ.-Τετ. 21.00, 23.00)